當俄方官宣限制進口日本水產品時,日本民眾在關注什么?
【谷騰環保網訊】俄新社16日報道,俄羅斯動植物檢驗檢疫局稱:“作為預防措施,自2023年10月16日起,俄羅斯動植物檢驗檢疫局對從日本進口魚類等水產品臨時采取限制措施”。
日本雅虎新聞也在當天對此進行了報道,記者注意到,在新聞下方,雅虎新聞為讀者劃了2個“重點”,一是日本讀賣新聞報道的俄當局關于此次限制措施決定的聲明,二是日本電視臺新聞報道的中國的限制措施給日本水產品出口帶來哪些影響。日本民眾為何關注這2個“重點”,記者進行了翻譯和梳理。
(雅虎新聞為讀者劃的2個“重點”,圖片截取自雅虎日本)
“劃重點1”:拒絕提供,難以自圓其說
據日本讀賣新聞報道稱,俄方表示日方需提供能夠證明其水產品安全性的信息,并在完成必要的研究分析前繼續實行限制措施。日方政府應俄方要求在本月10日進行視頻會議,日方向俄方提供了放射性物質的測定方法等相關信息,并對日產水產品的安全性進行了說明。
但記者發現,全俄漁業協會主席茲維列夫在16日采訪時表示,由于日本拒絕提供有關核污染水中放射性同位素含量的完整信息等方面原因,俄加強了對海洋環境及居民的輻射監測,同時加強了對從日本進口水產品的衛生檢疫監督。日方只提供了他們認為可以自證的材料,并未提供俄方提出的證明核污染水放射性同位素含量的相關數據信息。日方為何不愿提供?記者在一條公開評論中找到了答案。
根據公開資料顯示,2022年全年俄羅斯進口日本水產品僅有192噸,僅占該類產品進口總量的0.04%。對此,日本綜合研究所石川智久公開表示,俄羅斯從日本進口的水產品并不多,直接造成的影響很小,但幾經波折,有必要理性對待出口地的選擇,除了歐美和東盟外,還應考慮南美和非洲等其他國家地區,并普及冷凍技術,建立全球范圍內的多方出口格局。由此可見,不論量的多少,自日本決定將核污染水排海以來,不公開核污染水的真實數據讓其一直以來的聲譽大打折扣,水產品的出口狀況已不容樂觀,迫使其不得不另求出路。
“劃重點2”:核污染水排海對日本水產品出口的影響正在加深
8月24日,日本不顧國際社會強烈反對,啟動福島第一核電站核污染水排海,依據中國法律法規和世界貿易組織相關規定,中國海關總署決定自2023年8月24日(含)起全面暫停進口原產地為日本的水產品(含食用水生動物)。中國作為日本的最大出口目的地之一,全面暫停對日本水產品的進口將導致日本出口市場的萎縮,對于日本相關產業來說將帶來不小的經濟損失。
據日本電視臺新聞公布數據顯示,日本農林水產省近期公布了今年8月農林水產品的出口額,對中國水產品的出口額同比減少了65.7%。其中,扇貝的出口額同比減少了71.3%。
不僅是扇貝,日本其他水產品的出口情況也不容樂觀。記者從朝日新聞了解到,擁有日本第一捕魚量的千葉縣銚子市,推遲了本應從本月開始的海參捕撈季。同屬千葉縣的富津市漁協也將取消每年12月份的捕魚活動。作為千葉縣兩大海參產地,2021年共捕撈了55噸海參,大部分銷往中國。富津市漁協方面表示:“如果中國方面繼續實施進口禁令,海參就沒有銷路。”
作為出口的暢銷產品鮑魚的價格也出現了不同程度的下跌。據日本東安房漁業協同組合統計,7月至9月黑鮑魚的平均單價比5、6月時下降了約4成,有的星期甚至跌到一半以下。紅鮑魚的平均單價則跌到了原來的8成左右。
該漁協的鈴木仁志參事在接受朝日新聞采訪時表示“中國菜對干鮑魚的需求很大,可能是由于進口限制而導致價格下降。”“雖然今年的鮑魚捕撈季到9月15日就結束了,但許多人表示對未來充滿擔憂,希望國家層面能夠積極應對。”
總而言之,日本決定排放核污染水的行為已經給當地漁業經濟帶來嚴重沖擊,對其形象和聲譽也產生了嚴重的負面影響,可能導致其陷入國際社會的孤立。這也告訴我們:保護環境和人類健康是國際社會的共同責任。

使用微信“掃一掃”功能添加“谷騰環保網”